REGEDIT4 [HKEY_CURRENT_USER\Software] [HKEY_CURRENT_USER\Software\BillP Studios] [HKEY_CURRENT_USER\Software\BillP Studios\WinPatrol] "LString6" = "Scotty - Windows看门狗 已经找到下列%n有问题的程序信息。" "LString7" = "一个新的启动设置已经被检测到。%n%s%n%n你要批准此程序的附加启动设置吗?%n按【是】如果这个程序是期望的和可接受的。" "LString8" = "WinPatrol 无法删除其中一个选定的文件,因为它正被 Windows 占用。" "LString15" = "您已经选择移除 %s%n%n这个文件将被从你的硬盘中删除,它将不再在你启动 Windows 时自动运行。 %n%n你确定要永久删除此自启动程序吗? " "LString16" = "Scotty 已经察觉到有一个新的 cookies 被增加到您的计算机。%n%n你想要查看 cookies 列表以便你可以审查或移除它们吗?" "LString17" = "%n需要退出 WinPatrol 监控。%n%n%n你想要退出 WinPatrol.exe 吗?%n" "LString28" = "WinPatrol 已经检测到 命令行 被增加到 wininit.ini 文件。%n这些 命令行 将在下次你重启时被执行。你想要查看这些 命令行 吗?%n" "LString29" = "WinPatrol - Cookies" "LString30" = "WinPatrol - Windows 重启命令行" "LString31" = "WinPatrol 帮助" "LString56" = "没能找到此程序的附加信息。%n这不是必定意味着这个文件有什么错误,但是你应该持有怀疑态度。" "LString57" = "没有选择条目。%n%n点击你想学习更多的栏目标题中表示的条目。%n然后点击【信息】按钮或者按回车键.." "LString58" = "没有 Cookie 被选中。%n%n只要点击你想学习更多的表示 cookie 的行。%n然后点击【属性】按钮或者按回车键。" "LString59" = "没用命令行被找到在 WinInit.ini 文件。" "LString211" = "每天早上你启动你的计算机或重启 Windows 时,下列程序将被自动加载并运行。" "LString212" = "选择一个程序按【信息(&I)】,或者双击一个条目查对任何可用的产品信息。" "LString221" = "Scotty - Windows看门狗 已经嗅探出下列程序正在计算机中运行。" "LString222" = "选择一个模块按【信息(&I)】,或者双击一个条目查对任何可用的产品信息。" "LString231" = "Scotty - Windows看门狗 报告你的计算机存在以下的 cookies. 这些也许不是你想要的。" "LString232" = "检查这些 cookies 你可用保留或移除.." "LString251" = "自定义 WinPatrol 以满足你自己的性能和安全需要。%n自动保留所需的最低限度的资源。%n你选择的值取决于处理器速度和你的安全需要。" "LString252" = "自动检测" "LString253" = "WinPatrol" "LString262" = "【简体中文语言文件由 孙呈彬 制作】%n您系统的安全性是很重要的。Scotty - Windows看门狗 来帮你" "LString263" = "%n%n点击下面的链接升级到 WinPatrol PLUS." "LString301" = "信息..." "LString302" = "移除" "LString303" = "移除未选中的" "LString304" = "关闭" "LString305" = "刷新(&R)" "LString306" = "结束进程(&K)" "LString310" = "完整报告(&F)" "LString311" = "添加(&A)" "LString351" = " 当新的自启动程序被增加时警告我。" "LString352" = " 当 Cookies 被增加时警告我。" "LString353" = " 计算机启动时自动运行WinPatrol。" "LString354" = " 启用声音" "LString355" = " 发现变化重启档案" "LString356" = "监控每一个改变" "LString357" = "分钟。" "LString501" = "关于 &WinPatrol..." "LString502" = "总是运行(&R) Winpatrol" "LString503" = "显示自启动信息(&S)..." "LString504" = "显示活动的任务(&T)..." "LString505" = "显示 &Cookies..." "LString507" = "显示重新启动 Commands..." "LString508" = "退出程序(&x)" "LString509" = "显示服务(&v)..." "LString510" = "显示文件类型(&F)..." "LString605" = "没用找到这个程序的附加信息。" "LString606" = " 启动程序 " "LString607" = " 活动任务 " "LString608" = " Cookies " "LString610" = "选项 " "LString611" = " PLUS " "LString612" = "Scotty - Windows看门狗 已经发现你请求程序的以下信息。" "LString614" = "删除" "LString615" = "谢谢。我们感激您的支持。" "LString616"= "未知" "LString617"= "输入您的注册信息以激活 WinPatrol PLUS 的全部功能。" "LString618"= "姓名" "LString619"= "注册码" "LString620"= "%n抱歉...%n%n这是无效的注册码%n" "LString621"= "%n谢谢您%n%n现在您可以使用 WinPatrol Plus 的全部功能了。%n" "LString625"= "%n检测到 IE 开始页的一个改变%n%n新的开始页是 %s%n%n按【是(&Y)】或回车,接受改变,%n%n按【否】或 Esc,我们将还原你的开始页:%n %s.%n" "LString626"= "禁用" "LString627"= "标题" "LString628"= "命令" "LString629"= "模块" "LString630"= "版本" "LString631"= "程序说明" "LString632"= "启用" "LString633"= "禁用" "LString634" = "cn" "LString635"= " 检测IE主页和搜索页的变更。" "LString636"= " 服务 " "LString637"= "服务" "LString638"= "%nScotty - Windows看门狗 报告以下服务存在于你的计算机中。" "LString639"= "%n选择一个服务标题,按【信息(&I)...】;或者双击一项来核对任何可用的产品信息。" "LString640"= " 隐藏重复项(&H)" "LString641" = "&PLUS 信息..." "LString642" = "姓名:" "LString643" = "公司:" "LString644" = "版本:" "LString645" = "版权:" "LString646" = "启动位置:" "LString647" = "此信息应该用来评估这个程序是否有效或值得商榷。 WinPatrol Plus 用户可以点击 Plus Info 查看附加信息。" "LString648" = "状态" "LString649" = "暂停" "LString650" = "停止" "LString651" = "启动" "LString652" = "已停止" "LString653" = "等待开始" "LString654" = "等待停止" "LString655" = "运行中" "LString656" = "等待继续" "LString657" = "等待暂停" "LString658" = "已暂停" "LString659" = "查看" "LString660" = "改变" "LString661" = "更改服务可能导致危险的结果%n%n除非你真的知道你在做什么,或已经找到了一条危险的服务,否则我们不推荐任何行动. " "LString662" = "应用" "LString663" = "修改服务" "LString664" = "自动" "LString665" = "手动" "LString666" = "已禁用" "LString667" = "启动类型:" "LString668" = "状态:" "LString669" = "创建日期:" "LString676" = "%n在你的 Internet Explorer 搜索页中已经检测到一个更改。%n%n你的新页是 %s%n%n如果你允许这个变更,则点击【是(&Y)】或者按回车;%n%n点击【否】或者按 Esc ,我们将还原你的页面到%n %s.%n" "LString677" = "复位" "LString678" = "%nScotty - Windows看门狗 报告以下程序已经被 Windows 计划任务列为计划项。" "LString679" = "%n选择一个计划的任务名称,按【信息(&I)...】或者双击一个条目来核实任何现有任务的信息。" "LString680" = " 任务 " "LString681" = "名称" "LString682" = "上一次运行时间" "LString683" = "下一次运行时间" "LString684" = "程序" "LString685" = "显示计划任务..." "LString686" = "从未" "LString687" = "%n你已经选择了移除 %s%n%n没有文件将会从你的硬盘中删除,但是此任务将不再列为被计划的 %n%n你确定你要移除此项计划任务吗?" "LString688" = "状态:准备" "LString689" = "状态:运行中" "LString690" = "状态:未计划" "LString691" = " 当新任务被计划时警告我。" "LString692" = "Scotty - Windows看门狗 在巡逻时检测到一个新的任务已经被添加到 Windows 计划任务%n%n你允许这个计划任务的附加项吗?%n如果允许的话,请按【是】。" "LString693" = "下一次运行时间" "LString694" = " IE助手 " "LString695" = "%nScotty - Windows看门狗 报告以下的 浏览器帮助对象 已经被安装到你的电脑" "LString696" = "%n选择一个『浏览器帮助对象』名,按【信息(&I)...】或者双击一个条目来核实任何可用的信息。" "LString697" = "显示 IE助手..." "LString698" = "%n你已经选择了从 Windows 注册表中移除 %s %n%n没有文件将被从你的硬盘中删除,但这个对象将不再工作在你的浏览器中%n%n你确定你要移除这个『浏览器帮助对象』吗?" "LString699" = "公司" "LString700" = " 如果新的『浏览器帮助对象』被安装则警告我。" "LString701"= "Scotty - Windows看门狗 在巡逻时检测到一个『浏览器帮助对象』已经被安装到你的系统中。%n%n你是否认可这个『浏览器帮助对象』的增加?%n如果你允许,请按【是】。" "LString702" = "NUL= 显示的文件将在重启时被删除%nREN=显示的文件将被重命名。" "LString703" = "下一个(&N)" "LString704" = "上一个(&P)" "LString705" = "未知标题" "LString706" = "%n你的报告已经被保存到文件 %s.%n" "LString707" = "%n%s 当前是一个活动运行的程序%n%n你是否想要让 WinPatrol 试着停止此程序并从内存中移除?%n%n" "LString708" = "移除选中的" "LString709" = " 在日志中记录更改 " "LString710" = "以下是 WinPatrol 发生的历史事件。%n带*号的点【还原】按钮可用被反转。" "LString711" = "清除文件(&C)" "LString712" = "WinPatrol 历史" "LString713" = "修改日期" "LString714" = "类型" "LString715" = "动作" "LString716" = "位置" "LString717" = "还原(&R)" "LString718" = "WinPatrol 程序警报历史" "LString719" = "是(&Y)" "LString720" = "否(&N)" "LString721" = "只列出非微软服务" "LString724" = "Internet Explorer - 工具栏扩展" "LString725" = "Internet Explorer - 浏览器帮助对象" "LString726" = "Windows 计划任务" "LString727" = "查看历史记录(&V)..." "LString728" = "%n你确定要移除所有【未选中】的 cookies 吗?%n%n" "LString729" = "%n对不起,你已经达到了建议过滤的极限数字。%n%n" "LString730" = "本地文件未找到" "LString731" = "免费信息(&F)..." "LString732" = "%n这将重置你的用户名和注册码。%n要继续使用 WinPatrol PLUS 你将需要一个有效的用户名和注册码。%n%n你确定你要重置当前的信息吗?%n%n" "LString733" = "%n在你的互联网 ""HOSTS"" 文件中已经检测到一个更改。%n这个文件中的条目可被用来重定向你的浏览器到替代的网站。%n%n你希望检查这个文件的改变项吗?%n" "LString734" = "查看 &HOSTS 文件..." "LString735" = " 如果我的互联网 HOSTS 文件改变发生的话警告我。" "LString736" = "%n在你的计算机中无法找到 HOSTS 文件。%n%n" "LString737" = " 锁定 HOSTS 文件" "LString738" = "%n你确定要移除所有【已选中】的 cookies 吗?%n%n" "LString739" = " 文件类型 " "LString740" = "%nScotty - Windows看门狗 报告以下的程序被关联到特定的文件类型。" "LString741" = "%n选择一个程序标题按【信息(&I)...】或者双击一个条目核实任何可用的产品信息。" "LString742" = "无关联的文件" "LString743" = "全是(&A)" "LString744" = "全否" "LString745" = "Scotty - Windows看门狗 在巡逻时已经检测到一个改变在你其中一个关联类型。%n%n你同意此更改吗?%n如果你有意进行此改变,请按【是】。" "LString746" = "可执行" "LString747" = "Content" "LString748" = "Extension" "LString751" = "输入你想让 WinPatrol 监控的文件扩展类型。 %n%n这不会增加一个文件类型到你的系统。这只是告诉 Scotty 你想要监控这种文件类型。 %n%n" "LString752" = "添加文件类型扩展" "LString753" = "添加(&A)" "LString755" = "文件类型扩展: " "LString756" = "Scotty - Windows看门狗 在巡逻时已经检测到一个文件类型关联的更改。%n%n首先展示的是您目前的程序与文件类型:%s." "LString757" = "此程序当前关联的文件类型是:" "LString758" = "一个改变使得这种文件类型使用以下程序。" "LString759" = "应用这种改变吗?" "LString760" = "WinPatrol 文件类型改变警告" "LString761" = "%n抱歉,你指定了监控无效或不存在的文件类型扩展。%n" "LString762" = "%n这种文件类型已经被监控了。%n" "LString763" = "%n最大数量的文件类型正在被监控。%n再增加将会降低系统性能。%n" "LString764" = "检查新的 WinPatrol 版本" "LString765" = "这个程序将在每一次你登陆或重启机器时运行。" "LString766" = "这个程序将在下次你重启计算机时运行一次。" "LString767" = "这个程序已经列入你的 WIN.INI 文件中,并且会在每次你重启你的机器时运行。" "LString768" = "这个程序的快捷方式已经被加入你的 启动 文件夹中。此程序将在每一次你登陆或重启机器时运行。" "LString769" = "搜索(&S)" "LString770" = "输入要搜索的文件名:" "LString771" = "%nScotty - Windows看门狗 将自动移除在它们的标题中包含特定文本部分的 cookies 。" "LString772" = "点击下面查看你的 cookies 的完整列表。" "LString773" = "输入你要过滤的特定 cookies 文本。" "LString774" = "查看(&V) Cookies" "LString775" = "过期" "LString776" = "路径" "LString777" = "值" "LString779" = "真" "LString780" = "假" "LString781" = "域名 - Cookie 名称" "LString782" = "下面的数字将是 Scotty 再次巡逻前的分钟数。" "LString783" = "分钟。" "LString784" = "自启动程序 的巡逻时间" "LString785" = "IE助手 的巡逻时间" "LString786" = "Tasks 的巡逻时间" "LString787" = "Cookies 的巡逻时间" "LString788" = "文件类型 的巡逻时间" "LString789" = "Cookie 过滤 的巡逻时间" "LString790" = "WinInit/Restart 文件 的巡逻时间" "LString791" = "默认 Internet 页 的巡逻时间" "LString792" = "检查 HOST 文件的巡逻时间" "LString793" = "帮助" "LString794" = "监控" "LString795" = "%n程序未找到或已经被你的防火墙阻挡。%n%nWinPatrolEx.exe 必须存在于 WinPatrol.exe 的相同目录并且允许运行。%n" "LString796" = " 总是查看(&A) Cookies" "LString799" = "选择文件夹为互联网 Cookies" "LString800" = "%n这是已知的广告或间谍软件吗?%n这个选项应该只被用在文件无法被普通的工具移除的情况下。 %n%n删除行动将在下次你重启后 Windows 完全装载前发生。 %n用这种方法删除的文件不可被恢复。 %n%n你确定你要删除此文件吗?%n%n" "LString801" = "重启后删除(&D)文件" "LString802" = "设为 0 禁用监控。" "LString749" = " 当关闭 WinPatrol 监控时确认退出。" "LString820" = "Scotty 巡逻中……" "LString821" = "Scotty 正在检查您的启动程序。" "LString822" = "Scotty 正在审查 IE助手." "LString823" = "Scotty 正在寻找新的计划任务。" "LString824" = "Scotty 正在滤除多余的 cookies ." "LString825" = "Scotty 正在吃掉多余的 cookies." "LString826" = "Scotty 正在嗅探任何新的 cookies." "LString827" = "Scotty 正在查看是否有任何文件类型定义被改变。" "LString828" = "Scotty 正在检查你的 HOSTS 文件的改变.." "LString829" = "Scotty 正在检查你的默认页是否已经被劫持。" "LString830" = "Scotty 正在检查新的 WinInit 命令行。" "LString831" = "准备就绪" "LString832" = "运行" "LString833" = "载入中..." "LString853" = "导出(&x)设置" "LString854" = "&n你的 WinPatrol 数据和设置已经被保存到以下文件中:%n%s%n%n还原这些设置只需要在资源管理器中点击该文件%n" "LString900" = "Scotty - Windows看门狗 在巡逻时检测到一个新的 Window 服务已经被安装。" "LString901" = "启动状态: %s%n活动状态: %s.%n%n您是否允许这个服务以这种设置被安装。" "LString902" = "添加自启动程序" "LString903" = "Programs Files (*.exe) % *.exe% All Files (*.*) % *.*%%" "LString904" = " 实时监控 (仅供 PLUS 版本使用)" "LString905" = " 实时监控" "LString906" = " 是的,我知道我正在做什么。请移除。" "LString907" = "此设置是 Windows 正常运行的默认状态。%n%n你的保护不能被移除。" "LString908" = "此文件 %s 看来似乎是一个有效的微软系统文件。 它被发现在一个未证实的系统启动位置并且可能对你的系统来说是危险的。%n%n" "LString909" = "此文件 %s 看来似乎是一个有效的微软系统文件" "LString957" = "Windows 服务的巡逻时间" "LString965" = "这一特性将在每一次 cookie 被添加时警告你。 它已经包含了向下兼容性。 %n%n我们建议将巡逻时间为0以便它不会让你发疯。%n" "LString967" = "Cookie 过滤" "LString968" = "Cookie 文件夹未找到" "LString969" = "创建(&C)记录" "LString970" = "保存(&S)记录" "LString971" = "查看(&V)记录..." "LString972" = "WinPatrol 消息" "LString1000" = "WinPatrol: 文件更改警告" "LString1001" = "Scotty 已经检测到一个改变在下列被监控的文件。" "LString1002" = "如果这个改变是被期望的,则选择 \"接受改变\". " "LString1003" = "如果你不期望或不知道这个改变,则选择 \"拒绝改变\"." "LString1004" = "文件名:" "LString1005" = "位置:" "LString1006" = "查看新的文件(&N)" "LString1007" = "查看之前的文件(&P)" "LString1008" = "接受改变(&A)" "LString1009" = "拒绝改变(&R)" "LString1010" = " 禁用对此文件监控。" "LString1011" = " 请帮助我" "LString1012" = " 重置(&R)" "LString1013" = "%n此设置在你操作系统的关键位置。我们不推荐移除,除非你绝对肯定它出了问题。%n%n你确定你要移除它吗?" "LString910" = "下面列出的文件都被标记为隐藏。许多都是Windows需要的系统文件。这个列表只被提供给恶意程序清理程序。移除任何一项都需要特别小心。" "LString911" = "%n选择文件名称按【信息(&I)】或者双击一项查看是否信息可用。" "LString912" = "首次被检测到" "LString913" = "用记事本查看(&V)" "LString914" = "上次写入时间" "LString915" = "创建日期" "LString916" = "上次访问时间" "LString917" = "上次保存时间" "LString918" = "扩展信息(&x)" "LString919" = "收缩窗口" "LString920" = "文件大小" "LString921" = "被 WinPatrol 检测到" "LString922" = "%n%n此版本的 WinPatrol 只提供给 WinPatrol PLUS 用户体验我们的软件。\n\n谢谢您的支持。%n%n一些特性可能会迷惑新的 WinPatrol 用户。\n\n点击下面的链接查看更多信息。\n\n谢谢您。" "LString923" = "文件被占用" "LString924" = "巡逻时间以检查隐藏文件" "LString925" = "删除(&D)" "LString926" = "%n这是已知的广告或间谍软件吗?%n此选项应该只被用在你确定这是一个有害文件的情况下。%n %n你确定要删除此文件吗?%n%n" "LString927" = "%n任务栏图标将被隐藏。%n%n要返回这个 WinPatrol 界面,请运行【开始 -> 程序 -> WinPatrol Explorer】。" "LString973" = " 隐藏文件 " "LString974" = " 隐藏 Scotty 任务栏图标" "LString1014" = "检测到新的隐藏文件" "LString1015" = "Scotty - Windows看门狗 在巡逻时检测到系统中有一个新文件被标记为隐藏。%n%n它可能不是一个恶意文件。它可能是一个有效的 Windows 文件。按【否】将会在以后被 WinPatrol 移除。%n按【是】如果现在就想要删除它。" "LString1017" = "%n已经检测到一个改变在你的桌面背景页\n\n你的新页是 %s%n%n如果您允许这个改变,请点击【是】或者按回车;%n%n点击【否】我们将会还原你的默认页%n %s.%n" "LString1018" = "显示隐藏文件(&H)..." "LString609" = " 延时启动 " "LString931" = "取消隐藏(&U)" "LString1020" = "延时运行..." "LString1022" = "%n这个程序已经把自己加入正常的 Windows 开机程序列表。%n这并非不寻常。许多程序经常检查以确保它们仍然可以自动运行。%n%n点击【禁用】,WinPatrol 将会在发现它时自动将它从启动列表中移除。%n%n我们建议还原它到正常的 Windows 启动列表,除非你知道如何在这个程序中编辑自启动特性。你想要把它移回 Windows 自启动列表吗?" "LString1023" = "这个程序不想被延时启动。" "LString1100" = "%n延时启动不需要立即运行的程序以便加快你的计算机启动速度。" "LString1101" = "可用" "LString1107" = "运行(&L)" "LString1111" = "设置你要控制这个程序的选项(&S)" "LString1112" = "程序延时启动选项" "LString1113" = "分钟" "LString1114" = "秒" "LString1115" = "参数" "LString1116" = "移动到延时启动选项列表(&M)" "LString1117" = "运行程序(&L)" "LString1118" = "延时启动选项(&D)..." "LString1119" = "延时" "LString1120" = "%n这个启动程序会被任何登陆到此机器的用户所使用。%n%n如果你继续的话,其他用户也将为正常启动此程序而运行 WinPatrol 。%n如果不,此程序将不会为其他用户运行。 "LString1121" = "分钟。" "LString1122" = "秒。" "LString1123" = "继续" "LString1124" = "还原程序到 Windows 启动列表(&R)" "LString1125" = "还原所有的延时(&R)" "LString1126" = "你想要为此计算机的所有用户或者仅当前登陆的用户自动运行此程序吗?" "LString1127" = "所有用户将运行此程序(&A)" "LString1128" = "此程序将仅为当前用户运行。(&c)" "LString1129" = "启动程序的类型" "LString1130" = "%n此程序必须作为正常的 Windows 启动程序保留而不能被延时启动" "LString1131" = "标题:" "LString1132" = "延时选项(&D)" "LString1133" = "右击在启动程序列表中的程序来移动它们到延时启动列表。" "LString1134" = "这个程序将从延时启动列表被移动。%n你想要将此程序放到正常的 Windows 启动程序列表中吗?" "LString1135" = "浏览程序文件夹" "LString1136" = "打开程序属性..." "LString1137" = "劫持日志" "LString1138" = "正常窗口" "LString1139" = "最小化" "LString1140" = "最大化" "LString1141" = "打开为:" "LString928" = " 锁定文件类型" "LString929" = " 显示秘密启动位置(需要PLUS版本)" "LString1143" = "点击这里升级到 WinPatrol PLUS 版本" "LString1144" = "显示你的支持并通过现在升级到 WinPatrol PLUS 成为 WinPatrol 成员。%nWinPatrol PLUS 是一次性付费的。升级将会激活我们全部安全特性集。" "LString1145" = "电子表格报告(&S)" "LString1146" = "WinPatrol 被安装于 %s%n%s" "LString1147" = "BillP Studios 新闻" "LString1148" = " 显示原始的 Scotty 任务栏图标" "LString1150" = " 允许 PLUS 信息数据收集" "LString1050" = "Windows 自动更新设置" "LString1051" = "关闭自动更新。" "LString1052" = "有可用下载时通知我,但是不要自动下载或安装更新。" "LString1053" = "下载更新,但是让我来选择是否安装。" "LString1054" = "自动下载推荐的更新,并安装它们" "LString1055" = "在Windows自动更新特性中有一个改变被检测到。%n%n上一次的状态:%n%s%n已经被更改为:%n%s%n%n%n你想要阻止这个改变吗?%n请点击“否”,允许这个更改。%n点击“是”,还原原始的自动更新设置。%n" "LString1060" = "Internet 浏览器默认前缀" "LString1065" = "一个非常见的更改被发现在默认的 Internet 浏览器前缀设置中。 %n通常这个值应该是 \"http://\" %n%n上一次的前缀: %s%n已经被更改为: %s%n%n%n你想要阻止这个更改吗?%n点击“否”,允许这个更改。%n点击“是”,保持原始值。%n"